Kedves La gata (A Macska) oldal látogatók!
Ahogy igértem, elhoztam nektek az Epizód magazin e heti cikkének lényegét, KÖZKIVÁNATRA!

Nem egy leányálom, amit ezen a héten ir az Epizód magazin. Sőt, valójában inkább megrázó, és kissé kiboritó is, valljuk be őszintén.
Arról van szó, hogy a La gata (A Macska) stábja valóban Mexikóváros egyik legnagyobb szeméttelepén, a "basureron" vette fel a sorozat jeleneteit. Nem volt könnyü megszokniuk a körülményeket, mert iszonyú büz, piszok, és rengeteg rovar, bogár, és élősködő tanyázik ott.
Maite, Daniel és a sorozatban szereplő szinészek nagyon jól összebarátkoztak a basureron élőkkel, mert állitásuk szerint a szegénységük ellenére nagyon kedvesen fogadták őket, és ők is próbálnak erőt meriteni a vidámságukból. Ráadásul, egy kis fizetséget is kaptak a Televisatól az ott élők, azért, hogy statisztákként részt vettek a forgatáson. Lényegében egész napi guberálásból, és néhány használható holmi eladásából élnek az ott lakók.

Még néhány érdekes tudnivaló: Mexikóvárosban legalább 250.000 ember él a basureron, vagyis ezen a szeméttelepen, és az ottani kormány nem képes foglalkozni az ott lakók sorsával. Óriási nyomor van ott. És ez a fenti képen, valamint a bővebben mögötti képeken  is látható.
Esmeraldaék viskója valójában a Televisa stúdiójának egyik terme.

Forrás: Epizód magazin

Nos, kinek mi a véleménye? Hozzászólásokat várok akár ide, akár chatbe!

Már nézhető a spanyol változat 92 része, és a magyar változat 9/2 része is. Valamint elolvashatjátok a 92. rész tartalmát.
Saját forditás! Kérlek ne lopd el!

(C) LAGATA2014.GP

Sziasztok. Sajnos, a dailymotion-ról valahogy mindig tőrlődnek a részek, ezért úgy gondoltam, hogy ezután onnan hozom a részeket, ahol én szoktam nézni: a vertelenovelas-ról!
Aki kiváncsi a spanyol részekre, és figyelemmel követi a sorozatot, az megtalálja a részeket a "Spanyol online részek" modulban.
Szép estét mindenkinek!

20:00 óra: Mostmár olvasható a 91. rész tartalma, és nézhető is. És még nézhető a Magyar online részeknél a 9/1 rész is.
Jóccakát!
 

Na, jó ez azért túlzás, de akkoris elmondom, hogy szeretettel várok mindenkit a Daniel Arenasról készült oldalamon, ugyanis innentől kezdve folyamatosan frissül. (Természetesen amikor időm van rá, de mindenképp gyakrabban, mint eddig).
Akit érdekel a sármos szinész, vagyis életem értelme, az kattintson a lenti képre.

Egyébként olvasható már tegnaptól a 90. rész tartalma is.

+ Most elinditottam egy új szavazást. A kérdésem a következő:

- Szeretnétek-e hét végi elemzést? A választ a bal alsó sarokban, a körkérdésben adhatjátok meg, szeptember 20-dikáig, ugyanis akkor zárom le a szavazást!
 

Ezúttal is 2 szavazást zártam le, az eredmények pedig:

1. Szeretnétek olvasni a sorozatban elhangzó dalok magyar szövegeit.
2. A második: A Maricruz sorozat tetszik nektek jobban eddig

A második kérdést a Macska sorozat végén újra fel fogom tenni.
Köszönöm szépen a szavazatokat, szép hetet kivánok mindenkinek!

Marissa

A "Bővebben"-re kattintva elolvashatjátok a jövő heti ajánlót.

Váltottam egy kis dizájnt a lapon! Mivel itt az ősz, úgy gondolom most a barna dizi jól mutat! :) Kiemeli a hangulatát az évszaknak!

Piper

Én pedig hoztam egy fejlécet, köszönet érte Szandrának!

Marissa

A bővebben mögött az interjú magyar változatát tekinthetitek meg!
(Saját forditás)

Itt pedig az interjú spanyolul:

Mariluz Bermúdez: "No soy la heredera de Maribel Guardia"

ENTORNOINTELIGENTE.COM / Diario Extra / "Central de Abasto" de Televisa y "Mentir para vivir", entre otras, son algunas de las telenovelas que la escultural Mariluz Bermúdez, actriz y modelo costarricense radicada en México, ha realizado y le dan combustible para crecer cada día.

Incluso ya salió enseñando bastante en la revista para caballeros "H" y dejando a más de uno como loco. La semana pasada la hallamos en Palmares, pues vino a visitar a su familia y realizarse un tratamiento estético con el Dr. Eric Rojas, del cual salió más que bella.


¿Qué le hizo el Dr. Eric Rojas?

- Me hizo unos retoques bien hechos y estoy muy contenta con el trabajo.

¿Feliz con los cuadritos?

- Supercontenta con el trabajo. Mucha gente me llamó para saber si era cierto lo que estaban viendo. Yo les digo que lo que se ve es la verdad.

Cambiando de tema, ¿usted es la heredera de Maribel Guardia? Una como que se mantiene, pero otra tica entra a descollar.

- No, para nada. Yo no soy la heredera de Maribel Guardia para nada. Yo creo que Maribel Guardia es Maribel Guardia y Mariluz Bermúdez es Mariluz Bermúdez. Cada quien es cada quien, con su propia personalidad.

¿Qué proyectos tiene?

- Acabo de terminar una novela y vuelvo para hacer cuatro castings.

¿Salió en "H"?

- (Risas y se pone roja como un tomate) Sí, salí en "H".

¿Le pagaron bien?

- (Risas) Sí, me pagaron muy bien.

¿Lo enseñó todo?

- (Risas) No, vieras que no.

¿Ya le hicieron ofertas por enseñarlo todo?

- Siempre he dicho "De esa agua no beberé", pero es algo que por el momento no está en mis planes.

¿Se lleva a su prima María Fernanda Jiménez (modelo nacional) a México?

- (Risas) Sí, ella trata de ir a visitarme y estudió un tiempo por allá.

¿Qué va a pasar con usted en México?

- Me quedo por allá trabajando. Es un gran mercado y hay muchas oportunidades.

Finalmente, ¿el amor?

- (Risas) Feliz y contenta.

www.entornointeligente.com

Spanyol részek: 87, 88 és 89. részek
Magyar: 7/1,  7/2 és 8/1 részek
Tartalmak: 87,  88 és 89 részek

MÁR FENT VANNAK!

Ezeken kivül elinditottam egy szavazást a Daniel Arenasos oldalon, ami több, mint egy hétig fog tartani! Szavazzatok

Végezetül egy hir, amit nemrég tudtam meg Laura Zapata (Lorenza) twitteréről:
"A Macska forgatásai szeptember 19-dikén érnek véget, a sorozat pedig október 19-dikén!" (Saját forditás)

Válaszom: "Köszönöm csajok!"

Feltöltöttem a 86. részt spanyolul, és megirtam a tartalmát, ezenkivül feltöltöttem a magyar 6/1 és 6/2 részeket is.
Már megtekinthetők!